My Heart's in the Highlands

Сьогодні  школярі мали можливість декламувати твори англійських і німецьких авторів мовою оригіналу. Найактивнішим у нашому класі  був Волошин Євгеній. Він декламував вірш ''My Heart's in the Highlands''.

Robert Burns
(1759-1796)
My heart's in the Highlands, my heart is not here;
My heart's in the Highlands a-chasing the deer;
A-chasing the wild-deer, and following the roe,
My heart's in the Highlands wherever I go.

Farewell to the mountains high covered with snow;
Farewell to the straths and green valleys below;
Farewell to the forests and wild-hanging woods;
Farewell to the torrents and loud-pouring floods.

My heart's in the Highlands, my heart is not here;
My heart's in the Highlands a-chasing the deer;
A-chasing the wild-deer, and following the roe,
My heart's in the Highlands wherever I go.